AD FONTES
een reeks vroegchristelijke
bronteksten
met vertaling
onder redactie van
Paul van Geest, Vincent Hunink en Riemer
Roukema
uitgeverij Meinema, Zoetermeer
De reeks
In de lage landen heeft het
christendom eeuwenlang het denken bepaald. In
de 21e eeuw is de samenleving hier
pluriformer geworden. De weg naar de
kostbaarheden van de christelijke traditie
en spiritualiteit is inmiddels
minder toegankelijk geraakt. Vooral
christelijke teksten buiten de Schrift
blijven nu veelal het terrein van
specialisten. Dat is jammer, want ook de
schatkamers van de christelijke literatuur
zijn rijkelijk gevuld.
De reeks Ad Fontes wil
de lezer terugbrengen ‘naar de bronnen’ van
het christendom uit de eerste eeuwen van
onze jaartelling. In de reeks worden
vroeg-christelijke teksten gepresenteerd die
literair interessant zijn of inhoudelijk
relevant zijn voor lezers van vandaag.
Ad Fontes bevat
alleen nieuwe vertalingen, verzorgd door
ervaren, deskundige onderzoekers. Steeds
zijn de teksten voorzien van toelichtingen
en van de Griekse en Latijnse grondteksten.
De lezer krijgt zo alle middelen in handen
om daadwerkelijk een weg te vinden naar de
schatkamers van de christelijke literatuur.
De redactie
Ad Fontes staat onder redactie van:
Prof. dr. Paul van Geest
(bijzonder hoogleraar Augustijnse studies aan
de Vrije Universiteit Amsterdam en de
Universiteit Tilburg)
Prof. dr. Riemer Roukema
(hoogleraar Nieuwe Testament aan de
Protestantse Theologische Universiteit Kampen)
en
dr. Vincent Hunink
(universitair docent Latijn en
vroegchristelijk Latijn aan de Radboud
Universiteit Nijmegen).
De
reeks
wordt uitgegeven door uitgeverij Meinema
te Zoetermeer.
De
delen
Deel 1
Eeuwig geluk
De passie van de vroeg-christelijke
martelaressen Perpetua en Felicitas & drie
preken van Augustinus
vertaald en toegelicht door Vincent Hunink,
Elisabeth van Ketwich Verschuur en Arie
Akkermans (2004)
Deel 2
Het evangelie van Thomas
Ingeleid en vertaald door Riemer Roukema
Deel 3
Paula in Palestina
Hieronymus' biografie van een rijke Romeinse
christin
vertaald en toegelicht door P. van der Horst
Deel 4
De Handelingen van Andreas
vertaald en toegelicht door Lautaro Roig
Lanzilotta
Deel 5
Hieronymus,
Marcella van Rome
vertaald en
ingeleid door Esther de Boer
Deel 6
Johannes van Damascus en
Theodorus Abu Qurra
De eerste christelijke polemiek met de Islam
vertaald
en ingeleid door Michiel Op de Coul en Marcel
Poorthuis (2011)
Deel 7
Brief aan Diognetus
bezorgd, vertaald en ingeleid door Michiel Op
de Coul (2015)
latest changes
here: 17-09-2017
|